If you want something done right, do it yourself. That may sound trite, but it rings true as advice for securing files that you’ve stored online. Several recent incidents—including breaches of Dropbox ...