The town of Cheesebridge—the setting for The Boxtrolls—rises from the water's edge like a traffic cone dotted with teetering Victorian buildings. It's a mad, dizzying construction of spiraling streets ...