Millions of older Americans who rely on private Medicare plans are about to lose a coverage option that had quietly become ...