It was Jaime Pineda’s first psychology class as a college freshman, in an auditorium of about 500 students, where he felt like his professor was speaking directly to him alone. He found himself on a ...