Digital sound is nothing more than numbers. What separates one container from another is how those numbers are packed, how much data (if any) is thrown away, and which devices understand the result.

Next, check the manufacturer’s website for updated drivers. You could also open Windows Update and look for driver updates. If it’s an external device, like headphones or a USB device, unplug and plug ...