Spotify announced today it’s updating its recently launched shared-queue feature, Group Session, to support remote usage. Essentially a “party mode,” the feature first debuted in May, offering a way ...