That seems bound to fail, unless thermally coupled to the entire (non-thermally-conductive) tank and insulated from the outside. Seems like you would at least need a pressure release valve, if not ...