KANSAS CITY, Mo. — Americans have a love-hate relationship with popcorn ceilings. Contractors like them because they’re easy to install with a sprayer and they hide imperfections. But homeowners ...