Don’t get stranded by a dead battery or a flat tire. Here’s what worked—and what didn’t—in our hands-on tests.