The itinerary for a debut screening of “The Invisible Patient,” was shifted slightly following the Sentinel’s preview on Sunday. The “unflinching documentary” on mental health, produced by three ...