Muffled dialogue is usually a settings problem, not a script problem, and a few targeted tweaks can make voices suddenly snap ...

Make sure your audio devices capabilities match your source material. Be mindful of audio presets that automatically adjust frequencies. Match the devices to the right TV ports and use the proper HDMI ...