Customer and employee experience company Medallia has launched Medallia Agile Research, a fully self-service advanced market research tool that will be fully integrated into Medallia Experience Cloud.