Teens’ favorite chat app is planning an initial public offering.