A Reddit PC builder created an automated split liquid cooling system to keep his room comfy by dumping excess heat outside.