CEO Scott Kirby cites security risks and FAA concerns as United bans third-party AI agents from its platforms.