Universities manage billions in investments, yet struggle to reinvent education. What UC's Ritz-Carlton purchase reveals ...