In a grim letter written to Meiko Kurihara after the atomic bombing of Hiroshima, the young woman received the bad news.