Nvidia, Jensen Huang, an alleged subordinate and a suspected Chinese spy are at the center of a soap opera captivating Wall Street, Silicon Valley and Washington.