Apple Notes has long been my favorite note-taking app, and in iOS 27.3 it's gaining a new advantage: extensive app controls ...