Behind the scenes, the Wolves' coach obsesses over the little details, empowers his assistants and prepares for adversity.