From Manhattan kitchens to Hudson Valley farms, these New York farm-to-table restaurants put seasonality and local sourcing ...