The whitening agent has been banned in food products sold in the EU since August 2022, and many US firms are under pressure to remove it.