The fine-sounding declarations of support for the diversity of peoples and languages are, in reality, set against a backdrop ...