The company behind Claude could be among the biggest IPOs ever, but may fall short of eclipsing the record $86 billion raised ...