Telegram's latest update provides users with access to small applications without having to leave a conversation.